Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا لك من هازاري صغير موهوب
Bulgarian[bg]
Такъв талантлив малък хазар.
Danish[da]
Sådan en dygtig lille hazara.
German[de]
Ein talentierter kleiner Hazara.
Greek[el]
Τόσο ταλαντούχος μικρός Χατζαρά.
English[en]
Such a talented little Hazara.
Spanish[es]
Es un hazara talentoso.
Finnish[fi]
Niin lahjakas pikku hazara.
Hebrew[he]
אזארי קטן ומוכשר מאוד.
Croatian[hr]
Tako talentirani mali Hazara.
Hungarian[hu]
Nagyon tehetséges kis Hazara.
Indonesian[id]
Benar-benar bocah Hazara berbakat.
Norwegian[nb]
Sånn en begavet liten hazara.
Portuguese[pt]
Um pequeno Hazara, cheio de talento.
Romanian[ro]
Un mic hazar foarte talentat.
Slovenian[sl]
Nadarjen mali Hazarec je.
Serbian[sr]
Tako talentovani mali Hazara.
Swedish[sv]
En sån talangfull liten hazar.
Turkish[tr]
Çok yetenekli bir Hazara.