Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُبلِغَت اللجنة أيضاً بأن مركز الخدمات العالمي ما برح يؤدي مهام إدارة الأصول والمواد للأغراض الهندسية، والنقل السطحي والإمداد، والدعم التشغيلي للبعثات منذ تشرين الثاني/نوفمبر 2012، ومهمة إدارة مخزونات النشر الاستراتيجية منذ كانون الأول/ديسمبر 2012، ومهمة تصفية البعثات اعتباراً من كانون الثاني/يناير 2013.
English[en]
The Committee was also informed that the asset and material management for engineering, surface transport and supply and mission operational support functions had been provided by the Global Service Centre since November 2012, the management of the strategic deployment stocks since December 2012 and mission liquidation as from January 2013.
Spanish[es]
Se informó también a la Comisión de que la gestión de activos y material de ingeniería, el transporte de superficie y suministro y el apoyo operacional a las misiones habían estado a cargo del Centro Mundial de Servicios desde noviembre de 2012, la gestión de las existencias para el despliegue estratégico desde diciembre de 2012 y la función de liquidación de misiones desde enero de 2013.
French[fr]
Le Comité consultatif a été informé d’autre part que le Centre de services mondial exerçait les fonctions ayant trait à la gestion des biens et du matériel pour la prestation de services de génie, le transport de surface et les approvisionnements, ainsi que le soutien aux opérations depuis novembre 2012, celles ayant trait à la gestion des stocks stratégiques pour déploiement rapide depuis décembre 2012 et celles ayant trait à la liquidation des missions depuis janvier 2013.
Russian[ru]
Комитет был проинформирован также о том, что функции, связанные с управлением активами и материальными средствами для инженерной поддержки, наземным транспортом и снабжением и оперативной поддержкой миссий, выполняются Глобальным центром обслуживания с ноября 2012 года, функция управления стратегическими запасами материальных средств для развертывания — с декабря 2012 года, а функция ликвидации миссий — с января 2013 года.
Chinese[zh]
行预咨委会还获悉,全球服务中心分别自2012年11月、2012年12月和2013年1月以来履行了以下职能:工程资产和物资管理、陆运和供应及特派团业务支助;战略部署物资储存的管理;特派任务的清理结束。