Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det andet parti bestod af 1 519 836 kg tobak af de samme sorter, med undtagelse af sorten Basmas.
German[de]
Die zweite Partie umfasste 1 519 836 kg Tabak der gleichen Sorten mit Ausnahme der Sorte Basmas.
Greek[el]
Η δεύτερη παρτίδα περιείχε 1 519 836 kg καπνού, ο οποίος αποτελούνταν από τις ίδιες ποικιλίες, εξαιρουμένης της ποικιλίας Μπασμάς.
English[en]
The second lot comprised 1 519 836 kg of tobacco and was composed of the same varieties, with the exception of Basmas.
Spanish[es]
El segundo lote comprendía 1.519.836 kg de tabaco, compuesto de las mismas variedades, con excepción de la variedad Basmas.
Finnish[fi]
Toisessa erässä oli 1 519 836 kg tupakkaa, ja se sisälsi samat lajikkeet kuin ensimmäinen erä, Basmas-lajiketta lukuun ottamatta.
French[fr]
Le deuxième lot comprenait 1 519 836 kg de tabac, composé des mêmes variétés, à l'exception de la variété Basmas.
Italian[it]
La seconda partita comprendeva 1 519 836 kg di tabacco, composto dalle stesse varietà, ad eccezione della varietà Basmas.
Dutch[nl]
De tweede partij omvatte 1 519 836 kg tabak, bestaande uit dezelfde variëteiten, uitgezonderd de variëteit Basmas.
Portuguese[pt]
O lote n._ 2 compreendia 1 519 836 kg de tabaco, constituído pelas mesmas variedades, com excepção da Basmas.
Swedish[sv]
Det andra partiet bestod av 1 519 836 kg tobak och innehöll samma sorter, med undantag för Basmas.