Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза на заподозрените, че е неграмотен.
Bosnian[bs]
Rasterao je sumnje meta rekavsi im da je nepismen.
Czech[cs]
Zahnal podezření. Řekl jim, že je negramotnej.
Danish[da]
Han hat omgået mistanke fra vores måI, ved at sige at han er analfabet.
Greek[el]
Ξεπέρασε τις υποψίες των στόχων λέγοντας τους ότι είναι αναλφάβητος.
English[en]
He dealt with the suspicions of the targets by telling them he's illiterate.
Spanish[es]
Se encargó de las sospechas de los objetivos diciendo que es analfabeto.
Finnish[fi]
Hän käsitteli epäiltyjä kertomalla niille, että hän on lukutaidoton.
Croatian[hr]
Rastjerao je sumnje meta rekavši im da je nepismen.
Hungarian[hu]
Elterjesztette, hogy analfabéta és így senki sem gyanakszik rá.
Polish[pl]
Nawet wmówił podejrzanym celom, że jest analfabetą.
Portuguese[pt]
Ele lidou com os nosso alvos mais suspeitos dizendo que era analfabeto.
Russian[ru]
ќн работал с подозреваемыми, говор € им что он - неграмотный.
Serbian[sr]
Rasterao je sumnje meta rekavši im da je nepismen.