Besonderhede van voorbeeld: -8215699709333424814

Bulgarian

Знам колко ви е трудно, но тук е в добри ръце.

German

Ich weiß, wie schwer das für Sie ist, aber sie ist hier in guten Händen.

English

I know how hard this is for you, but she's in good hands here.

Spanish

Se cuán difícil es esto para usted, pero ella está en buenas manos aquí.

Finnish

Tiedän, että tämä on teille vaikeaa, mutta hän on hyvissä käsissä.

Croatian

Znam da vam je teško, ali u dobrim je rukama.

Hungarian

Tudom, milyen nehéz ez az ön számára, de jó kezekben van itt.

Italian

So quanto sia difficile per lei, ma e'in buone mani qui.

Norwegian

Jeg vet at dette er vanskelig for deg, men hun er i gode hender her.

Dutch

Ik weet dat het moeilijk voor u is, maar ze is hier in goede handen.

Portuguese

Sei o quão difícil é para você, mas ela está em boas mãos aqui.

Russian

я знаю, как Вам сейчас нелегко, но здесь она в хороших руках.

Slovenian

Vem, kako vam je težko, toda tu je v dobrih rokah.

Serbian

Znam da vam je teško, ali u dobrim je rukama.

Turkish

Sizin için çok zor biliyorum ama o burada emin ellerde.