Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В – По връзката между Конвенцията от Монреал и член 18 от Регламент „Рим II“ (трети въпрос)
Czech[cs]
C – Ke vztahu mezi Montrealskou úmluvou a článkem 18 nařízení Řím II (třetí otázka)
Danish[da]
C – Om forbindelsen mellem Montrealkonventionen og Rom II-forordningens artikel 18 (det tredje spørgsmål)
German[de]
C – Zum Verhältnis zwischen dem Übereinkommen von Montreal und Art. 18 der Rom‐II‐Verordnung (dritte Frage)
Greek[el]
Γ — Επί της σχέσεως μεταξύ της Συμβάσεως του Μόντρεαλ και του άρθρου 18 του κανονισμού Ρώμη ΙΙ (τρίτο ερώτημα)
English[en]
C – The relationship between the Montreal Convention and Article 18 of the Rome II Regulation (Question 3)
Spanish[es]
C. Sobre la relación entre el Convenio de Montreal y el artículo 18 del Reglamento Roma II (tercera cuestión prejudicial)
Estonian[et]
C. Seos Montréali konventsiooni ja määruse Rooma II artikli 18 vahel (kolmas küsimus)
Finnish[fi]
C Montrealin yleissopimuksen ja Rooma II -asetuksen 18 artiklan välinen yhteys (kolmas kysymys)
French[fr]
C – Sur le lien entre la convention de Montréal et l’article 18 du règlement Rome II (troisième question)
Croatian[hr]
C – Veza između Montrealske konvencije i članka 18. Uredbe Rim II (treće pitanje)
Hungarian[hu]
C – A Montreali Egyezmény és a Róma II. rendelet 18. cikke közötti kapcsolatról (harmadik kérdés)
Italian[it]
C – Sul nesso fra la convenzione di Montreal e l’articolo 18 del regolamento Roma II (terza questione)
Lithuanian[lt]
C – Dėl Monrealio konvencijos ir Reglamento „Roma II“ 18 straipsnio tarpusavio ryšio (trečiasis klausimas)
Latvian[lv]
C – Par saikni starp Monreālas konvenciju un Romas II regulas 18. pantu (trešais jautājums)
Maltese[mt]
C – Fuq ir-rabta bejn il-Konvenzjoni ta’ Montreal u l-Artikolu 18 tar-Regolament Ruma II (it-tielet domanda)
Dutch[nl]
C – Verband tussen het verdrag van Montreal en artikel 18 van de Rome II-verordening (derde vraag)
Polish[pl]
C – W przedmiocie związku między konwencją montrealską a art. 18 rozporządzenia Rzym II (pytanie trzecie)
Portuguese[pt]
C – Quanto à relação entre a Convenção de Montreal e o artigo 18.° do Regulamento Roma II (terceira questão)
Romanian[ro]
C – Cu privire la legătura dintre Convenția de la Montreal și articolul 18 din Regulamentul Roma II (a treia întrebare)
Slovak[sk]
C – O vzťahu medzi Montrealským dohovorom a článkom 18 nariadenia Rím II (tretia otázka)
Slovenian[sl]
C – Razmerje med Montrealsko konvencijo in členom 18 uredbe Rim II (tretje vprašanje)
Swedish[sv]
C – Sambandet mellan Montrealkonventionen och artikel 18 i Rom II-förordningen (tredje frågan)