Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би тя чака своето време.
Czech[cs]
Možná si dává načas.
Greek[el]
Ίσως απολαμβάνει τον χρόνο της.
English[en]
Maybe she's biding her time.
Spanish[es]
A lo mejor está esperando el momento oportuno.
Persian[fa]
شاید داره از وقتش استفاده میکنه.
Finnish[fi]
Ehkä hän odottaa tilaisuuttaan.
French[fr]
Elle attend peut-être le bon moment.
Hebrew[he]
אולי היא ממתינה.
Croatian[hr]
Možda si je kupovala vrijeme.
Hungarian[hu]
Talán várja a jó pillanatot.
Italian[it]
Forse si sta prendendo il suo tempo.
Dutch[nl]
Misschien zit ze haar tijd uit.
Polish[pl]
Może czeka na okazję.
Portuguese[pt]
Talvez esteja esperando a hora.
Romanian[ro]
Poate ca biding timpul ei.
Slovak[sk]
Možno čaká na svoju príležitosť.
Slovenian[sl]
Morda čaka na pravi trenutek.
Turkish[tr]
Belki iyi bir zaman kolluyordur.