Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Гарантиране на пълно прилагане на Закона за длъжностите.
Czech[cs]
Zajistit plné provedení zákona o policejních hodnostech.
Danish[da]
Sikre fuldstændig gennemførelse af loven om politigrader.
German[de]
Gewährleistung der vollständigen Umsetzung des Gesetzes über die Dienstgrade.
Greek[el]
Να διασφαλισθεί η πλήρης εφαρμογή της νομοθεσίας στα αστυνομικά όργανα.
English[en]
Ensure the full implementation of the law on ranks.
Spanish[es]
Aplicar rigurosamente la legislación sobre los rangos policiales.
Estonian[et]
Tagada teenistusastmete seaduse täielik rakendamine.
Finnish[fi]
Virka-asteikkoa koskeva laki on pantava täysimääräisesti täytäntöön.
French[fr]
Veiller à l'application pleine et entière de la loi sur les grades.
Hungarian[hu]
A rangfokozatokról szóló törvény rendelkezéseinek teljes körű végrehajtása.
Italian[it]
Garantire la piena attuazione della legge sulle forze di polizia.
Lithuanian[lt]
Užtikrinti visišką įstatymo dėl pareigūnų laipsnių įgyvendinimą.
Latvian[lv]
Nodrošināt pilnīgu Likuma par dienesta pakāpēm ieviešanu.
Dutch[nl]
Zorgen voor de volledige uitvoering van de wet inzake rangen.
Polish[pl]
Zapewnienie pełnego wykonania przepisów ustawy o stopniach policyjnych.
Portuguese[pt]
Assegurar a aplicação integral da regulamentação sobre postos e carreiras.
Romanian[ro]
Asigurarea aplicării depline a legii privind gradele.
Slovak[sk]
Zabezpečiť úplnú implementáciu zákona o policajnom zbore.
Slovenian[sl]
Zagotoviti polno izvajanje zakona o nazivih.
Swedish[sv]
Sörja för att lagen om tjänstegrader tillämpas fullt ut.