Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
относно плана за погребване на радиоактивни отпадъци, възникнали при извеждането от експлоатация на блокове 1 и 2 на атомната електроцентрала Ringhals, Швеция
Czech[cs]
k plánu zneškodňování radioaktivních odpadů vzniklých v důsledku vyřazení jednotek 1 a 2 jaderné elektrárny Ringhals ve Švédsku z provozu
Danish[da]
om planen for bortskaffelse af radioaktivt affald, der fremkommer ved dekommissioneringen af enhed 1 og 2 i Ringhals-kernekraftværket, som er beliggende i Sverige
German[de]
zum Plan für die Ableitung radioaktiver Stoffe bei der Stilllegung der Blöcke 1 und 2 des Kernkraftwerks Ringhals in Schweden
Greek[el]
σχετικά με το σχέδιο διάθεσης ραδιενεργών αποβλήτων προερχόμενων από τον παροπλισμό των μονάδων 1 και 2 του πυρηνικού σταθμού ηλεκτροπαραγωγής Ringhals στη Σουηδία
English[en]
relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the decommissioning of Units 1 and 2 of the Ringhals nuclear power plant located in Sweden
Spanish[es]
sobre el plan de evacuación de los residuos radiactivos resultantes de la clausura de las unidades 1 y 2 de la central nuclear de Ringhals, situada en Suecia
Estonian[et]
milles käsitletakse Rootsis asuva Ringhalsi tuumaelektrijaama esimese ja teise reaktori dekomisjoneerimisel tekkivate radioaktiivsete jäätmete lõppladustamise kava
Finnish[fi]
Ruotsissa sijaitsevan Ringhalsin ydinvoimalan yksiköiden 1 ja 2 käytöstä poistamisesta syntyvän radioaktiivisen jätteen hävittämistä koskevasta suunnitelmasta
French[fr]
relatif au projet de rejet d’effluents radioactifs résultant du déclassement des unités 1 et 2 de la centrale nucléaire de Ringhals située en Suède
Croatian[hr]
o planu zbrinjavanja radioaktivnog otpada nastalog razgradnjom reaktora 1 i 2 nuklearne elektrane Ringhals u Švedskoj
Hungarian[hu]
a Svédországban található Ringhals atomerőmű 1. és 2. számú blokkjának leszerelése során keletkező radioaktív hulladék végleges elhelyezésére vonatkozó tervről
Italian[it]
relativo al piano per lo smaltimento dei rifiuti radioattivi derivanti dalla disattivazione delle unità 1 e 2 della centrale nucleare Ringhals situata in Svezia
Lithuanian[lt]
dėl radioaktyviųjų atliekų, sukauptų dėl Švedijoje esančios Ringhalso atominės elektrinės pirmojo ir antrojo blokų eksploatacijos nutraukimo, šalinimo plano
Latvian[lv]
par kodolelektrostacijas Ringhals (Zviedrija) 1. un 2. bloka dezekspluatācijas procesā radušos radioaktīvo atkritumu apglabāšanas plānu
Maltese[mt]
dwar il-pjan għar-rimi tal-iskart radjuattiv li jirriżulta mid-dekummissjonar tal-Unitajiet 1 u 2 tal-impjant tal-enerġija nukleari ta’ Ringhals li jinsab fl-Iżvezja
Dutch[nl]
betreffende het plan voor de lozing van radioactieve afvalstoffen ten gevolge van de buitenbedrijfstelling van de eenheden 1 en 2 van de kerncentrale van Ringhals, gelegen in Zweden
Polish[pl]
dotycząca planu trwałego składowania odpadów promieniotwórczych powstałych w związku z likwidacją bloków 1 i 2 elektrowni jądrowej Ringhals w Szwecji
Portuguese[pt]
relativo ao plano de eliminação de resíduos radioativos resultantes da desativação das unidades 1 e 2 da central nuclear de Ringhals, situada na Suécia
Romanian[ro]
privind planul de eliminare a deșeurilor radioactive rezultate din dezafectarea unităților 1 și 2 ale centralei nucleare Ringhals, situată în Suedia
Slovak[sk]
k plánu ukladania rádioaktívneho odpadu pochádzajúceho z vyraďovania z prevádzky blokov 1 a 2 jadrovej elektrárne Ringhals vo Švédsku
Slovenian[sl]
o načrtu za odlaganje radioaktivnih odpadkov, nastalih pri razgradnji enot 1 in 2 jedrske elektrarne Ringhals na Švedskem
Swedish[sv]
om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från avvecklingen av reaktorerna 1 och 2 i kärnkraftverket Ringhals i Sverige