Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا أكثر ما أعجبني فيه ، لأكون صريحًا
Czech[cs]
To jsem na něm měl nejradši.
Greek[el]
Ειλικρινά, αυτό μ'άρεσε πιο πολύ σ'αυτόν.
English[en]
That's what I liked best about him, really.
Spanish[es]
Eso es lo que más me gustaba de él.
French[fr]
C'est ce que j'aimais chez lui.
Hebrew[he]
זה מה שהכי אהבתי בו.
Hungarian[hu]
Ezt szerettem benne a legjobban!
Italian[it]
Era la cosa che preferivo di lui.
Dutch[nl]
Dat is wat ik het beste vond aan hem, eigenlijk.
Portuguese[pt]
Era o que eu mais gostava nele.
Romanian[ro]
Sincer, asta mi-a plăcut cel mai mult la el.
Russian[ru]
Это мне нравилось в нем больше всего.
Serbian[sr]
To mi se najviše i sviđalo kod njega, stvarno.
Turkish[tr]
Onda gıpta ettiğim şey de buydu.