Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمعتك تصرخين في النفق بـ " أوك كريك ".
Czech[cs]
Slyšela jsem, jak křičíš v tunelech v Oak Creek.
German[de]
Ich habe dich in den Tunneln am Oak Creek schreien gehört.
Greek[el]
Σε άκουσα να φωνάζεις στις σήραγγες στο Όουκ Κρικ.
English[en]
I heard you scream in the tunnels at Oak Creek.
Spanish[es]
Te escuche gritar en los túneles de Oak Creek.
Finnish[fi]
Kuulin sinun huutosi Oak Creekin tunneleissa.
Hebrew[he]
שמעתי אותך צורחת במנהרות ב " אוק קריק ".
Croatian[hr]
Čula sam tvoj vrisak u tunelima Oak Creeka.
Hungarian[hu]
Hallottalak sikoltani az Oak Creek-i csatornában.
Indonesian[id]
Aku mendengarmu berteriak di terowongan di Oak Creek.
Italian[it]
Ti ho sentita urlare... nel tunnel a Oak Creek.
Polish[pl]
Słyszałam, jak krzyczałaś w tunelach w Oak Creek.
Portuguese[pt]
Ouvi-te gritar nos túneis de Oak Creek.
Romanian[ro]
Te-am auzit urland in tunelurile din Oak Creek.
Russian[ru]
Я слышала твой крик в тоннелях под Оак Крик.
Slovenian[sl]
Slišala sem tvoj krik v tunelih pri Oak Creeku.
Serbian[sr]
Čula sam tvoj krik u tunelima Ouk Krika.
Swedish[sv]
Jag hörde dig skrika i tunneln vid Oak Creek.
Turkish[tr]
Oak Creek'teki tünellerde bağırdığını duydum.