Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това дружество преди всичко осъществява продажбата на вино от името и за сметка на трите граждански дружества.
Czech[cs]
Tato společnost se zabývá především prodejem vína jménem a na účet všech tří společností občanského práva.
German[de]
Diese Gesellschaft betreibt vor allem den Weinverkauf im Namen und für Rechnung der drei Gesellschaften bürgerlichen Rechts.
Greek[el]
Η τελευταία αυτή εταιρία έχει αναλάβει κατά κύριο λόγο την εμπορία του παραγόμενου οίνου στο όνομα και για λογαριασμό των τριών αστικών εταιριών.
English[en]
That company engages primarily in the sale of wine in the name and on behalf of the three civil-law partnerships.
Estonian[et]
Nimetatud osaühing tegeleb ennekõike veini turustamisega kolme seltsingu nimel ja nende eest.
French[fr]
Cette société s’occupe avant tout de la commercialisation du vin au nom et pour le compte des trois sociétés civiles.
Italian[it]
Tale società si occupa principalmente della vendita di vino in nome e per conto delle tre società di diritto civile.
Lithuanian[lt]
Ši bendrovė pirmiausia prekiauja vynu trijų ūkinių bendrijų vardu ir naudai.
Latvian[lv]
Šī sabiedrība nodarbojas galvenokārt ar trijām civiltiesību sabiedrībām piederošā vīna tirdzniecību to vārdā.
Dutch[nl]
Deze vennootschap houdt zich bovenal bezig met de verkoop van de wijn in naam en voor rekening van de drie maatschappen.
Polish[pl]
Spółka ta zajmuje się przede wszystkim sprzedażą wina w imieniu i na rzecz trzech spółek cywilnych.