Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tamhle, pane Tloušti!
German[de]
Da drüben, Mr. Trout.
Greek[el]
Εκεί πέρα, ο κ Πέστροφα!
English[en]
Over there, Mr. Trout!
Spanish[es]
¡ Por allá, Sr. Trucho!
Estonian[et]
Siia, härra Trout!
Persian[fa]
همونجان آقاي " تروت "!
Finnish[fi]
Tuolla, herra Muikku!
Hebrew[he]
הם שם, מר טראוט!
Hungarian[hu]
Erre, Potyka úr!
Indonesian[id]
Di sana, Tn. Trout!
Italian[it]
Di là, Mister Trota!
Japanese[ja]
こっち だ 、 ミスター ・ トラウト !
Norwegian[nb]
Her borte, Mr. Trout!
Dutch[nl]
Daar, meneer Troela.
Polish[pl]
Tam, panie Trout!
Portuguese[pt]
Aqui, Sr. Truta!
Romanian[ro]
Sunt acolo, dle Slăninuţă!
Swedish[sv]
Där borta, herr Kvist!
Turkish[tr]
Bu tarafa Bay Bezelye!
Vietnamese[vi]
Kia kìa, Trout!
Chinese[zh]
這邊 楚奧特 先生