Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يشعر الطراز القديم...
Catalan[ca]
Un nom pasat de moda...
Danish[da]
Lidt gammeldags...
Greek[el]
Όπως και να'χει, για να δουμε που βρισκονται.
English[en]
Feels old fashioned...
Spanish[es]
Se siente pasado de moda...
French[fr]
C'est démodé...
Indonesian[id]
Kedengarannya sangat ketinggalan jaman...
Italian[it]
Cosi'antico...
Lithuanian[lt]
Labai seno stiliaus...
Malay[ms]
Terasa kuno...
Dutch[nl]
Het eindigt klinkende smakeloze.
Portuguese[pt]
Parece um termo antiquado...
Slovenian[sl]
Nekako staromodno...
Albanian[sq]
Kaq antik...
Serbian[sr]
Nekako staromodno...
Swedish[sv]
Känns gammaldags...
Turkish[tr]
Demode olmuş gibi.