Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse beviser ansås for tilstrækkelige til at berettige indledningen af en undersøgelse.
German[de]
Diese Beweise wurden als ausreichend angesehen, um die Einleitung einer Untersuchung zu rechtfertigen.
Greek[el]
Τα εν λόγω αποδεικτικά στοιχεία κρίθηκαν ικανά να δικαιολογήσουν την έναρξη έρευνας.
English[en]
This evidence was considered to be sufficient to justify the initiation of an investigation.
Spanish[es]
Se consideró que estas pruebas eran suficientes para justificar la apertura de una investigación.
Finnish[fi]
Näitä todisteita pidettiin riittävinä perusteina tutkimuksen vireille panemiseksi.
French[fr]
Ces éléments de preuve ont été jugés suffisants pour justifier l'ouverture d'une enquête.
Italian[it]
Tali prove sono state considerate sufficienti per giustificare l'apertura di un'inchiesta.
Dutch[nl]
Dit bewijsmateriaal werd voldoende geacht voor het inleiden van een onderzoek.
Portuguese[pt]
Estes elementos de prova foram considerados suficientes para justificar o início de um inquérito.
Swedish[sv]
Bevisen ansågs vara tillräckliga för att motivera inledandet av en undersökning.