Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Действието на разпоредбите, изброени в приложение 2, буква г), се прекратява.
Czech[cs]
Ustanovení uvedená v příloze 2 písm. d) pozbývají platnosti.
Danish[da]
Bestemmelserne i bilag 2, litra d), træder ud af kraft.
Greek[el]
Οι απαριθμούμενες στο παράρτημα 2 στοιχείο δ) διατάξεις παύουν να παράγουν αποτελέσματα.
English[en]
The provisions listed in Annex 2(d) shall cease to have effect.
Spanish[es]
Las disposiciones enumeradas en el anexo 2, letra d), dejarán de surtir efecto.
Estonian[et]
II lisa punktis d loetletud sätted kaotavad kehtivuse.
Finnish[fi]
Liitteen 2 d kohdassa luetellut määräykset lakkaavat olemasta voimassa.
French[fr]
Les dispositions énumérées à l’annexe 2, point d) cessent d’avoir des effets.
Hungarian[hu]
A 2. melléklet d) pontjában felsorolt rendelkezések hatályukat vesztik.
Italian[it]
Le disposizioni di cui all’allegato 2, lettera d), cessano di avere effetto.
Latvian[lv]
Nolīguma 2. pielikuma d) punktā uzskaitītie noteikumi vairs nav spēkā.
Maltese[mt]
Id-dispożizzjonijiet elenkati fl-Anness 2(d) b’dan ma jibqgħux ikollhom effett.
Dutch[nl]
De in bijlage 2, punt d), vermelde bepalingen verliezen hun werking.
Polish[pl]
Postanowienia wymienione w załączniku 2 lit. d) tracą moc.
Portuguese[pt]
As disposições enumeradas na alínea d) do anexo 2 deixam de produzir efeitos.
Slovak[sk]
Ustanovenia uvedené v prílohe 2 písm. d) strácajú účinnosť.
Slovenian[sl]
Določbe, navedene v Prilogi 2(d) prenehajo veljati.
Swedish[sv]
De bestämmelser som förtecknas i bilaga 2 d ska upphöra att gälla.