Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Paradoksalt nok kan de stadig eksisterende afvigelser følgelig medføre en stadig større flytning af produktionskapacitet.
German[de]
Paradoxerweise können die fortbestehenden Unterschiede zu immer massiveren Verlagerungen der Produktionskapazitäten führen.
Greek[el]
Κατά παράδοξο τρόπο, οι διαφορές που παραμένουν είναι πιθανό να επιφέρουν ολοένα και μαζικότερες μετατοπίσεις της παραγωγικής ικανότητας.
English[en]
Paradoxically, the differences that remain are likely to result in increasingly large movements in production capacity.
Spanish[es]
Paradójicamente, las divergencias que subsisten pueden provocar desplazamientos de las capacidades de producción cada vez más masivos.
Finnish[fi]
Paradoksaalista kyllä, yhä olemassa olevat erot voivat jo nyt johtaa tuotantokapasiteetin siirtymiseen muualle yhä laajemmassa mittakaavassa.
French[fr]
Paradoxalement, les divergences qui subsistent sont dés lors susceptibles d’entraîner des déplacements de capacités de production de plus en plus massifs.
Italian[it]
Paradossalmente, i divari esistenti sono atti a comportare vieppiù massicci trasferimenti delle capacità di produzione.
Dutch[nl]
Het paradoxale gevolg is dat de verschillen die niet verdwijnen, ertoe kunnen leiden dat op steeds grotere schaal verplaatsing van productiecapaciteit plaatsvindt.
Portuguese[pt]
Paradoxalmente, as divergências que subsistem são susceptíveis de provocar deslocações de capacidades de produção cada vez maiores.
Swedish[sv]
Paradoxalt nog kan de skillnader som kvarstår därmed medföra allt större förflyttningar av produktionskapaciteten.