Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Килок трябва да е поставил Драконе над замъка си
Czech[cs]
Quilok musí mít dračí vejce na vrcholu svého hradu
Greek[el]
Ο Κουίλοκ πρεπει να' χει μία Ντραγκόν τοποθετημένη στην κορυφή του κάστρου του
Spanish[es]
Quilok debe tener un Dracone encaramado encima de su castillo
Hungarian[hu]
Quiloknak biztos van egy Dracone- ja a kastélya tetejére kikötve
Malay[ms]
Quilok pasti mempunyai Dracone yang bertengger di atas kastilnya
Portuguese[pt]
Quilok deve ter um Dracone instalado no alto do castelo dele
Russian[ru]
Квилоку нужно было взгромоздить Дракона на вершине его замка
Slovenian[sl]
Quilok mora imeti Dracona, nameščenega na vrhu svojega dvorca
Serbian[sr]
Quilok mora imati Dracone postavljen na vrhu dvorca
Turkish[tr]
Quilok' un kalesinin tepesinde bir tane Dracone olmalı