Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, той не би рискувал през Холихед заради паспортния контрол.
Czech[cs]
Nebude riskovat Holyhead kvůli pasové kontrole.
Danish[da]
Han ville ikke risikere Holyhead grundet paskontrollen.
German[de]
Holyhead riskiert er wohl nicht wegen der Passkontrolle.
English[en]
He wouldn't risk Holyhead because of the passport control.
Spanish[es]
No se arriesgaría a ir a Holyhead por el control de pasaportes que hay.
Finnish[fi]
Hän ei menisi Holyheadiin passitarkastuksen riskin vuoksi.
French[fr]
Pas à Holyhead à cause du contrôle d'identité.
Hebrew[he]
לא, הוא לא יסתכן עם הוליהד, בגלל ביקורת הדרכונים.
Croatian[hr]
Neće riskirati Holyhead zbog pasoške kontrole.
Italian[it]
Holyhead ê pericoloso per il controllo dei passaporti.
Norwegian[nb]
Han ville ikke risikere Holyhead pa grunn av passkontrollen.
Polish[pl]
Nie zaryzykowaliby Holyhead z powodu kontroli paszportowej.
Portuguese[pt]
Ele não arriscaria ir por Holyhead por causa do controle de passaporte.
Romanian[ro]
El n-ar risca Holyhead din cauza controlului paşapoartelor.
Swedish[sv]
Han skulle inte riskera Holyhead pa grund av passkontrollen.