Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المُعلم سيختبر أرادتك
Bulgarian[bg]
Учителя ще изпитва силата на волята ти.
Czech[cs]
Mistr vyzkouší sílu tvé moci.
Danish[da]
Mester vil afprøve din viljestyrke.
German[de]
Der Meister wird deine Willensstärke prüfen.
Greek[el]
Ο αφέντης θα ελέγξει τη δύναμη της θέλησής σου.
English[en]
The Master will test your willpower.
Estonian[et]
Meister kontrollib sinu tahte tugevust.
French[fr]
Le Maître testera ta volonté.
Croatian[hr]
Gospodar će testirati tvoju volju.
Hungarian[hu]
A Mester próbára teszi az akarat erődet.
Dutch[nl]
De meester zal jouw wilskracht testen.
Polish[pl]
Mistrz będzie sprawdzać twoją siłe woli.
Portuguese[pt]
O Mestre testará sua força de vontade.
Romanian[ro]
Stăpânul îti va testa vointa.
Serbian[sr]
Gospodar ce testirati tvoju volju.
Swedish[sv]
Mäster kommer att testa din viljestyrka.
Turkish[tr]
Üstat, senin irade gücünü sınayacak.