Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Моята собствена страна Фландрия е най-гъсто населената държава в целия Европейски съюз.
Czech[cs]
Flandry, odkud pocházím, je země s největší hustotou obyvatel v celé Evropské unii.
Danish[da]
Mit eget land Flandern er det tættest befolkede land i hele EU.
German[de]
Mein eigenes Land, Flandern, ist das am dichtesten besiedelte Land in der gesamten Europäischen Union.
English[en]
My own country of Flanders is the most densely populated country in the whole of the European Union.
Spanish[es]
Mi propio país, Flandes, es el más densamente poblado de toda la Unión Europea.
Estonian[et]
Minu kodumaa Flandria on kogu Euroopa Liidu kõige tihedamalt asustatud riik.
Finnish[fi]
Kotiseutuni Flanderi on koko Euroopan unionin tiheimmin kansoitettua maata.
French[fr]
Mon pays, la Flandre, est le pays le plus densément peuplé de toute l'Union européenne.
Hungarian[hu]
A saját országom, Flandria a legsűrűbben lakott ország az egész Európai Unióban.
Italian[it]
Le Fiandre, regione da cui provengo, sono una delle zone a più alta densità di popolazione di tutta l'Unione europea.
Lithuanian[lt]
Mano paties šalis, Flandrija, yra tankiausiai apgyvendintas kraštas visoje Europos Sąjungoje.
Latvian[lv]
Flandrija, no kuras es nāku, ir visbiezāk apdzīvotā teritorija visā Eiropas Savienībā.
Dutch[nl]
Mijn eigen land Vlaanderen is het dichtstbevolkte land van de hele Europese Unie.
Polish[pl]
Mój kraj, Flandria, to najbardziej zaludniony kraj w całej Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
O meu próprio país, a Flandres, é o mais densamente povoado de toda a União Europeia.
Romanian[ro]
Regiunea din care fac parte, Flandra, este regiunea cu cea mai mare densitate de populație din întreaga Uniune Europeană.
Slovak[sk]
Naša vlastná krajina Flámsko je najhustejšie obývanou krajinou v celej Európskej únii.
Slovenian[sl]
Moja država Flandrija je najgosteje poseljena država v vsej Evropski uniji.
Swedish[sv]
Mitt eget land, Flandern, är det mest tätbefolkade landet i hela EU.