Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis fødevarefabrikanterne ønsker det, kan de erstatte citronsyre med citronsaft.
German[de]
Falls die Lebensmittelindustrie dies wünscht, kann sie Zitronensäure durch Zitronensaft ersetzen.
Greek[el]
Σε περίπτωση που οι παρασκευαστές τροφίμων επιθυμούν, μπορούν να αντικαταστήσουν το κιτρικό οξύ με χυμό λεμονιού.
English[en]
Should the food manufacturers wish they may replace citric acid by lemon juice.
Spanish[es]
Si las empresas alimentarias lo desean, pueden sustituir el ácido cítrico por zumo de limón.
Finnish[fi]
Elintarvikkeiden valmistajat voivat halutessaan korvata sitruunahapon sitruunamehulla.
French[fr]
Si les entreprises alimentaires le désirent, elles peuvent remplacer l'acide citrique par du jus de citron.
Italian[it]
Se lo desiderano, i produttori di alimenti possono decidere in tutta libertà di sostituire l'acido citrico con il succo di limone.
Dutch[nl]
Als zij dat willen, mogen de voedselproducenten citroenzuur vervangen door citroensap.
Portuguese[pt]
Os fabricantes de produtos alimentares que o desejem podem substituir o ácido cítrico por sumo de limão.