Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس من الممكن أن نصيبهم جميعاً
Bulgarian[bg]
Не можем да свалим всичките.
Danish[da]
Vi kan ikke få dem skudt ned.
German[de]
Wir können nicht alle abschießen.
Greek[el]
Δεν γίνεται να τα καταρρίψουμε όλα.
English[en]
There's no way we're gonna be able to shoot them all down.
Spanish[es]
No hay forma que podamos dispararles a todas.
Estonian[et]
Me ei suuda neid kõiki alla tulistada.
Finnish[fi]
Emme mitenkään saa tuhottua niitä kaikkia.
French[fr]
On n'arrivera jamais à les abattre tous.
Hebrew[he]
אין דרך שנצליח לירות בכולם.
Croatian[hr]
Nećemo ih moći sve uništiti!
Hungarian[hu]
Kizárt, hogy mindet ki tudjuk loni!
Italian[it]
Non riusciremo mai ad abbatterli tutti.
Polish[pl]
Nie ma mowy, żebyśmy się być w stanie strzelać ich wszystkich.
Portuguese[pt]
Nunca conseguiremos abatê-los a todos.
Romanian[ro]
Nu le vom putea distruge pe toate.
Slovak[sk]
Nie je spôsob, ako ich všetkých zostreliť.
Slovenian[sl]
Vseh nam ne bo uspelo sestreliti.