Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекалено горещо е за секс.
Czech[cs]
Já nevim, jak ty, ale na mě je moc horko, abych šukal.
Danish[da]
Jeg ved ikke med dig, men det er for varmt til at kneppe.
German[de]
Ich weiß ja nicht, ich finde es zu heiß zum Bumsen.
English[en]
It's too hot to fuck.
Spanish[es]
No sé vosorros pero creo que hace demasiado calor para el sexo.
Finnish[fi]
Minun mielestäni nyt on liian kuuma naimiseen.
French[fr]
Je sais pas vous, mais il fait trop chaud pour baiser.
Hebrew[he]
אני לא יודע מה איתך, אבל זה יותר מדי חם בשביל לזיין.
Hungarian[hu]
Én nem tudom, de túl meleg van a kamatyoláshoz.
Italian[it]
Non so cosa ne pensate voi, ma fa troppo caldo per scopare.
Norwegian[nb]
Veit ikke hva du synes, men det er for varmt til å knulle.
Dutch[nl]
Het is veel te warm om te neuken.
Polish[pl]
Nie wiem jak dla was, ale dla mnie jest za gorąco na pieprzenie.
Portuguese[pt]
Não sei vocês, mas está quente demais para trepar.
Romanian[ro]
Este prea cald.
Russian[ru]
Не скажу за тебя, но по-моему, сегодня слишком жарко для ебли.
Swedish[sv]
Det är för varmt att knulla.
Turkish[tr]
Sizi bilmem ama, bence sevişmek için çok sıcak.