Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Маловажните награди, както виждате, вече са били раздадени.
Bosnian[bs]
Sporedne nagrade su dodijeljene kao što možete vidjeti.
Czech[cs]
méně významné ceny již byly předány.
Danish[da]
De mindre hædersbevisninger er, som I kan se, allerede blevet uddelt.
German[de]
Wie man sieht, wurden die weniger bedeutenden Preise bereits verliehen.
Greek[el]
Οπως θα προσέξατε τα βραβεία, μικρότερου κύρους έχουν ήδη απονεμηθεί.
English[en]
The minor awards, as you can see, have already been presented.
Spanish[es]
Los premios menores, como ven, ya se han entregado.
Estonian[et]
Nagu näha võite, on väiksemad autasud juba kätte jagatud.
Finnish[fi]
Vähäisemmät palkinnot, kuten näette, on jo jaettu.
French[fr]
Comme vous le voyez, les prix mineurs ont déjà été remis.
Hebrew[he]
הפרסים השוליים, כפי שאתם רואים, כבר חולקו.
Croatian[hr]
Sporedne nagrade su dodijeljene, kao što možete vidjeti.
Hungarian[hu]
Amint látják, a kis díjakat már átadták.
Italian[it]
Come vedete, i premi minori sono stati già assegnati.
Norwegian[nb]
De mindre prisene, som du kan se, har allerede blitt overrakt.
Polish[pl]
Nagrody mniejszej wagi zostały już rozdane.
Portuguese[pt]
Os prêmios menores, como vêem, já foram distribuídos.
Romanian[ro]
După cum vedeţi, premiile minore au fost acordate deja.
Russian[ru]
Менее важные награды уже вручены.
Serbian[sr]
Sporedne nagrade su dodeljene kao što možete videti.
Swedish[sv]
De mindre utmärkelserna har, som ni kan se, redan delats ut.
Turkish[tr]
Küçük ödüller, gördüğünüz üzere sahiplerini buldu.
Chinese[zh]
因为 他们 的 功能 只是 建构 一座 塔 让 全世界 能 对 塔 上 的 灯光 喝采 鼓掌