Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jaké je měřítko tohohle modelu?
German[de]
Was ist der Maßstab von dieser?
Greek[el]
Σε τι κλίμακα είναι αυτό;
English[en]
What's... what's the scale of this one?
Spanish[es]
¿Cuál... cuál es la escala de este?
Croatian[hr]
U kojem... u kojem je ovo mjerilu?
Hungarian[hu]
Ez milyen típus?
Italian[it]
Quale... qual e'la scala di questo?
Dutch[nl]
Op welke schaal?
Polish[pl]
Jaka... jaka jest skala tego?
Portuguese[pt]
Qual a escala desse?
Romanian[ro]
Acesta la ce scală e?
Russian[ru]
В каком масштабе сделана эта модель?