Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když mám dobrou náladu, jsem jak Jack Benny.
English[en]
No, when I'm in the right mood I'm like Jack Benny.
Spanish[es]
No, cuando estoy con el ánimo correcto soy como Jack Benny.
Finnish[fi]
Kun olen virittynyt, olen kuin Jack Benny.
French[fr]
Non, quand je vais bien je suis comme Jack Benny.
Hebrew[he]
לא, כשאני במצב רוח מתאים, אני כמו הסטנדאפיסט ג'ק בני.
Hungarian[hu]
Nem, ha jókedvem van, én vagyok Jack Benny.
Italian[it]
No, quando sono dell'umore giusto sono come Jack Benny.
Portuguese[pt]
Quando tô bem, sou como Jack Benny.
Romanian[ro]
Nu, când sunt în dispoziţia potrivită sunt ca Jack Benny.
Russian[ru]
Нет, когда я в правильном настроении, я прямо как Джек Бенни.
Turkish[tr]
Hayır, havamda olduğumda Jack Benny gibi oluyorum.