Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tomuhle chlapovi chybí slezina.
Danish[da]
Denne fyr, han mangler en milt.
German[de]
Diesem Typen fehlt eine Milz.
Greek[el]
Αυτού εδώ, του λείπει η σπλήνα.
English[en]
This guy, he's missing a spleen.
Spanish[es]
A este cuerpo le falta el bazo.
Finnish[fi]
Häneltä puuttuu perna.
French[fr]
Ce gars, il n'a plus de rate.
Hebrew[he]
לבחור הזה חסר טחול.
Croatian[hr]
Ovome nedostaje slezina.
Hungarian[hu]
Ennek a fickónak a lépe hiányzik.
Italian[it]
A quest'uomo manca la milza.
Polish[pl]
Tej ofierze brakuje śledziony.
Portuguese[pt]
A este falta-lhe o baço.
Romanian[ro]
Tipului ăstuia îi lipseşte splina.
Russian[ru]
У этого парня отсутствует селезенка.
Serbian[sr]
Ovome nedostaje slezina.
Swedish[sv]
Den här saknar en mjälte.
Turkish[tr]
Bu herifin dalağı kayıp.