Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
" أنا لا تهدد ، ولكني في حاجة للتدليك. "
Bulgarian[bg]
" Не заплашвам, но имам нужда от масаж ".
German[de]
" Ich bin nicht gefährlich, aber ich brauche eine Massage. "
Greek[el]
" Δεν απειλώ, αλλά χρειάζομαι ένα μασάζ. "
English[en]
" I'm not threatening, but I need a massage. "
Spanish[es]
" No estoy amenazando, pero necesito un masaje. "
Hebrew[he]
" אני לא מאיים, אבל אני צריך מסאג'".
Hungarian[hu]
" Nem fenyegetlek, masszázsra van szükségem. "
Italian[it]
" Non sono qui per spaventarti, ma mi serve un massaggio ".
Korean[ko]
난 위협하는 게 아니야 그냥 마사지가 필요할 뿐이야
Dutch[nl]
" Ik vorm geen bedreiging, maar ik ben toe aan een massage. "
Polish[pl]
" Nie jestem zagrożeniem - za to potrzebuję masażu ".
Portuguese[pt]
" Não sou ameaçador, mas preciso duma massagem ".
Romanian[ro]
" Nu sunt ameninţător, însă am nevoie de un masaj. "
Russian[ru]
" Я не угрожаю, но мне нужен массаж ".
Turkish[tr]
" Ben tehlikeli değilim ama bir masaja ihtiyacım var " der.