Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Super, onda smo riješili.
Czech[cs]
Takže jsme dohodnutí?
Danish[da]
Godt, så er alt godt.
German[de]
Yay, also sind wir uns einig?
Greek[el]
Άρα, όλα καλά.
English[en]
Yay, so we're good.
Spanish[es]
Entonces, está resuelto.
Finnish[fi]
Joten kaikki on hyvin.
French[fr]
Donc, on est d'accord.
Hebrew[he]
אנחנו בסדר?
Croatian[hr]
Super, onda smo rijesili.
Hungarian[hu]
Akkor megbeszéltük.
Italian[it]
Evviva, va di nuovo tutto bene!
Norwegian[nb]
Ja, så det går bra.
Polish[pl]
No to ustalone!
Portuguese[pt]
Viva, então está resolvido.
Romanian[ro]
Deci suntem în regulă.
Russian[ru]
Ну, значит, решили?
Slovenian[sl]
Torej je vse v redu?
Serbian[sr]
Super, onda smo rešili.
Swedish[sv]
Bra, då är allt bra mellan oss.
Turkish[tr]
Yaşasın, aramız düzeldi.