Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нарича се махмурлук.
Czech[cs]
To je kocovina.
Greek[el]
Λέγεται είμαι " τύφλα ".
English[en]
That is called a hangover.
Spanish[es]
Eso se llama resaca.
French[fr]
Ça s'appelle une cuite.
Hebrew[he]
זה נקרא הנגאובר.
Croatian[hr]
To se zove mamurluk.
Hungarian[hu]
Hanem egy csúnya berúgás.
Italian[it]
Questa si chiama sbornia.
Dutch[nl]
Dat noemen ze een kater.
Polish[pl]
To się nazywa kacem.
Portuguese[pt]
Isso é o que se chama de ressaca.
Romanian[ro]
Se numeşte mahmureală.
Russian[ru]
Это называется похмелье.
Slovak[sk]
Tomu sa hovorí opica.
Serbian[sr]
To se zove mamurluk.