Besonderhede van voorbeeld: -8218594725123148260

Arabic

تجعلني أفكر بتقشير الطلاء.

Bulgarian

Сеща ме за олющена боя.

Czech

Hned se mi vybaví ten jejich oprýskaný nátěr.

Danish

Det får mig til at tænke på at trække maling af.

German

Erinnert mich an abgeblätterte Farbe.

Greek

Μου έρχεται στο νου η ξεφλουδισμένη μπογιά.

English

Makes me think of peeling paint.

Spanish

Me hace pensar en pintura desconchada.

French

Je me rappelle la peinture écaillée.

Hebrew

גורם לי לחשוב של צבע מתקלף.

Croatian

Sjećam se oljuštene boje.

Hungarian

A málladozó festék jut eszembe róla.

Italian

Mi fa venire in mente dell'intonaco scrostato.

Polish

Od razu widzę tę obłażącą farbę.

Portuguese

Faz-me pensar em tinta a descascar.

Romanian

Mă face să mă gândesc la vopsea decojită.

Russian

Заставляет меня вспомнить о шелушащейся краске.

Slovenian

Spominja me na barvo, ki se lušči.

Serbian

Sjećam se oljuštene boje.