Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
AUS DEM NATÜRLICHEN WORTSINN ERGIBT SICH WEITERHIN, DASS EINE " ENTSCHEIDUNG " DAS INTERNE VERWALTUNGSVERFAHREN ABSCHLIESST, IN DEM DIE HOHE BEHÖRDE IHREN WILLEN GEBILDET HAT, UND SOMIT DIE ENDGÜLTIGE ÄUSSERUNG DIESES WILLENS DARSTELLT .
English[en]
IT FOLLOWS FROM THE NATURAL MEANING OF THE WORD THAT A DECISION MARKS THE CULMINATION OF PROCEDURE WITHIN THE HIGH AUTHORITY, AND IS THUS THE DEFINITIVE EXPRESSION OF ITS INTENTIONS .
Dutch[nl]
OVERWEGENDE DAT DE TAALKUNDIGE STREKKING VAN DE TERM MEEBRENGT DAT EEN BESCHIKKING DE AFSLUITING VORMT VAN EEN BEHANDELING IN DE HOGE AUTORITEIT EN DERHALVE HAAR DEFINITIEVE WILSVERKLARING VORMT;