Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For kaaringsenhederne i den nationale liste anvendes en faelles udformning med angivelse af foelgende enkeltheder for hver kaaringsenhed:
German[de]
Die nationale Liste wird in einheitlicher Form aufgemacht und gibt jede Zulassungseinheit Aufschluß über folgende Einzelheiten:
Greek[el]
Ο εθνικός κατάλογος έχει ενιαία μορφή και παρέχει τα ακόλουθα στοιχεία για κάθε μονάδα έγκρισης:
English[en]
The national list shall be presented in a common form giving the following details for each unit of approval:
Spanish[es]
La lista nacional se presentará con arreglo a un formato común y deberá contener los siguientes datos para cada unidad de admisión:
Finnish[fi]
Kansallinen luettelo laaditaan sovittuun muotoon ja siinä ilmoitetaan seuraavat yksityiskohtaiset tiedot kustakin hyväksymisyksiköstä:
French[fr]
La liste nationale est présentée sous une forme commune et fournit les détails suivants pour chaque unité d'admission:
Italian[it]
L'elenco nazionale deve essere redatto in un formato standard e fornire per ciascuna unità di ammissione le informazioni seguenti:
Dutch[nl]
De nationale lijst moet worden opgesteld volgens een gemeenschappelijk model, waarbij voor iedere toegelaten eenheid de volgende gegevens worden verstrekt:
Portuguese[pt]
A Lista Nacional será apresentada num formulário comum com as seguintes indicações relativamente a cada unidade de aprovação:
Swedish[sv]
Den nationella förteckningen skall ha en enhetlig utformning och för varje godkänd enhet ange