Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Към момента на изпращане на стоките силите на НАТО извършват едно от следните действия:
Czech[cs]
V okamžiku odeslání zboží učiní ozbrojené síly NATO jeden z těchto kroků:
Danish[da]
På tidspunktet for varernes afsendelse skal NATO-styrkerne gøre et af følgende:
Greek[el]
Κατά τη στιγμή της αποστολής των εμπορευμάτων, οι δυνάμεις του ΝΑΤΟ προβαίνουν σε μία από τις ακόλουθες ενέργειες:
English[en]
At the time of dispatch of the goods, the NATO forces shall do either of the following:
Spanish[es]
En el momento de la expedición de las mercancías, las fuerzas de la OTAN deberán:
Estonian[et]
Kauba lähetamisel teevad NATO väed ühe järgmistest toimingutest:
Finnish[fi]
Tavaroiden lähettämishetkellä Nato-joukkojen on
French[fr]
Au moment de l’expédition des marchandises, les forces de l’OTAN effectuent l’une des opérations suivantes:
Croatian[hr]
U trenutku otpreme robe snage NATO-a poduzimaju jedno od sljedećeg:
Italian[it]
Al momento della spedizione delle merci, le forze NATO effettuano una delle azioni seguenti:
Lithuanian[lt]
Išsiųsdamos prekes NATO pajėgos atlieka kurį nors iš šių veiksmų:
Latvian[lv]
Preču nosūtīšanas laikā NATO bruņotie spēki veic jebkuru no šādām darbībām:
Dutch[nl]
Op het tijdstip van verzending van de goederen:
Polish[pl]
W chwili wysyłki towarów siły NATO podejmują jedną z następujących czynności:
Portuguese[pt]
No momento da expedição das mercadorias, as forças da NATO procedem de uma das seguintes formas:
Slovak[sk]
V čase odoslania tovaru musia sily NATO vykonať jeden z týchto úkonov:
Slovenian[sl]
V času odpreme blaga sile NATO storijo eno od naslednjega:
Swedish[sv]
När de avsänder varor ska Natostyrkorna göra något av följande: