Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لم تجعل سريرك هذا الصباح!
Bulgarian[bg]
– Не си си оправил леглото тази сутрин!
Czech[cs]
Neustlala sis dnes ráno postel!
Danish[da]
Du redte ikke din seng i morges.
German[de]
Du hast heute Morgen dein Bett nicht gemacht.
English[en]
You didn't make your bed this morning!
Estonian[et]
Sa ei teinud oma voodist välja!
French[fr]
Tu n'as pas fait ton lit ce matin!
Italian[it]
Non hai rifatto il letto, stamattina!
Portuguese[pt]
Não arrumou sua cama hoje!
Romanian[ro]
Nu ţi-ai făcut patul azi-dimineaţă!
Russian[ru]
Ты не убрала свою постель сегодня утром!
Serbian[sr]
Jutros nisi namestila krevet!