Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трето, заемите от ISB са обезпечени с гаранция от провинция Rheinland-Pfalz.
Czech[cs]
Za třetí jsou půjčky ISB zajištěny zárukou spolkové země Porýní-Falc.
Danish[da]
For det tredje er ISB-lånene dækket af en garanti fra delstaten Rheinland-Pfalz.
German[de]
Drittens werden die ISB-Darlehen durch eine Garantie des Landes Rheinland-Pfalz besichert.
Greek[el]
Τρίτον, τα δάνεια ISB εξασφαλίζονται με εγγύηση του ομόσπονδου κράτους Ρηνανίας-Παλατινάτου.
English[en]
Third, the ISB loans are collateralised by a guarantee of Land Rheinland-Pfalz.
Spanish[es]
En tercer lugar, los préstamos del ISB están cubiertos por una garantía del Estado federado de Renania-Palatinado.
Estonian[et]
Kolmandaks on ISB laenule antud Rheinland-Pfalzi liidumaa tagatis.
Finnish[fi]
ISB:n myöntämien lainojen vakuutena on Rheinland-Pfalzin osavaltion takaus.
French[fr]
Troisièmement, les taux d’ISB sont couverts par une garantie du land de Rhénanie-Palatinat.
Hungarian[hu]
Harmadszor, az ISB-kölcsönökhöz kapcsolódóan Rheinland-Pfalz tartomány kezességet vállalt.
Italian[it]
In terzo luogo, i prestiti di ISB sono coperti da una garanzia del Land Rheinland-Pfalz.
Lithuanian[lt]
Trečia, ISB paskolos užtikrinamos Reino krašto-Pfalco suteikiama garantija.
Latvian[lv]
Treškārt, ISB aizdevumus nodrošina ar Reinzemes-Pfalcas federālās zemes garantiju.
Maltese[mt]
It-tielet nett, is-self tal-ISB huwa kollateralizzat permezz ta’ garanzija tal-Land Rheinland-Pfalz.
Dutch[nl]
Ten derde worden ISB-leningen door een garantie van de deelstaat Rijnland-Palts gedekt.
Polish[pl]
Po trzecie, kredyty od ISB są zabezpieczone gwarancją kraju związkowego Nadrenia-Palatynat.
Portuguese[pt]
Em terceiro lugar, os créditos do ISB são garantidos pelo Land da Renânia Palatinato.
Romanian[ro]
În al treilea rând, împrumuturile ISB sunt garantate printr-o garanție a landului Rheinland-Pfalz.
Slovak[sk]
Po tretie sú pôžičky ISB zaistené zárukou spolkovej krajiny Porýnie-Falcko.
Slovenian[sl]
Tretjič, posojila banke ISB so zavarovana z jamstvom dežele Rheinland-Pfalz.
Swedish[sv]
För det tredje är ISB-lånen försedda med en säkerhet i form av en garanti från delstaten Rheinland-Pfalz.