Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ремонтът на " Лакота " няма да приключи до 14-и.
Czech[cs]
Lakota nenaloží všechny zásoby do čtrnáctého.
English[en]
The Lakota won't be done with its refit until the 14th.
Spanish[es]
No terminarán de reparar la nave hasta el día 14.
French[fr]
Le Lakota ne sera prêt que le 14.
Croatian[hr]
Lakota će biti spremna tek 14.
Hungarian[hu]
A Lakota javításával legkorábban 14.-re készülnek el.
Italian[it]
La Lakota non sarà pronta fino al 14.
Dutch[nl]
De Lakota is niet voor de 1 4de klaar.
Polish[pl]
Przeróbki Lakoty zakończą się czternastego.
Portuguese[pt]
O Lakota não estará com seu retrabalho pronto até o dia 14.
Romanian[ro]
Lakota nu va fi gata decât după reechipare, pe 14.
Russian[ru]
Ремонт " Лакоты " не будет завершён до 14-го.
Serbian[sr]
Lakota će biti spremna tek 14.
Turkish[tr]
Lakota'nın onarımı ayın 14'ünde bitecek.