Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجل رأيناه نحن الأربعة هنا في " توين بيكس ".
Bulgarian[bg]
Човек, когото четирима от нас са виждали в Туин Пийкс.
Czech[cs]
Muže, kterého tady v Twin Peaks viděli čytři z nás.
Danish[da]
Og fire af os har set ham her.
German[de]
Ein Mann, den vier von uns in Twin Peaks gesehen haben.
Greek[el]
Ένας άντρας που τέσσερις από εμάς τον είδαμε εδώ, στο Τουίν Πικς.
English[en]
A man that four of us have seen here in Twin Peaks.
Spanish[es]
Un hombre que cuatro de nosotros hemos visto en Twin Peaks.
Estonian[et]
Mees, keda neli meist on siin Twin Peaksis näinud.
Basque[eu]
Gutako lauk Twin Peaks-en ikusi dugun gizona.
Finnish[fi]
Neljä meistä on nähnyt hänet täällä Twin Peaksissa.
French[fr]
Cet homme que nous sommes 4 à avoir vu ici, à Twin Peaks.
Hebrew[he]
איש שארבעה מאיתנו ראו כאן בטווין פיקס.
Hungarian[hu]
A férfi, akit négyen is láttunk itt, Twin Peaksben.
Italian[it]
Un uomo che abbiamo visto in quattro qui a Twin Peaks.
Latvian[lv]
Vīrs, kuru Tvinpīkā redzējuši četri cilvēki
Dutch[nl]
Vier van ons hebben hem in Twin Peaks gezien.
Portuguese[pt]
Um homem que foi visto por quatro pessoas em Twin Peaks.
Romanian[ro]
Deşi patru persoane l-au văzut aici, în Twin Peaks.
Russian[ru]
Мужчина, которого 4 людей видели здесь, в Твин Пикс.
Slovak[sk]
Muz ktoreho styria ludia videli tu v Twin Peaks
Slovenian[sl]
Moškega smo štirje videli v Twen Peaksu.
Serbian[sr]
A četvoro nas ga je videlo ovde.
Turkish[tr]
Dördümüzün de burada, Twin Peaks'de gördüğü adam.