Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
% # wil hê na voortgaan ' n gestoor ooreenstem met jyU means unlimited
Arabic[ar]
إلى متابعة a طابق معU means unlimited
Belarusian[be]
Гулец % # жадае працягнуць захаваную партыюU means unlimited
Bulgarian[bg]
% # иска да продължите записан мач
Bangla[bn]
% # আপনার সাথে একটি সংরক্ষিত খেলার পুনরায় আরম্ভ করতে চান। U means unlimited
Breton[br]
R means resume
Catalan[ca]
% # vol continuar amb vós una partida desadaU means unlimited
Czech[cs]
% # chce pokračovat v uloženém zápase s vámiU means unlimited
Welsh[cy]
Mae % # eisiau adnewyddu gornest wedi' i chadwU means unlimited
Danish[da]
% # ønsker at genoptage et gemt spil med digU means unlimited
German[de]
%# will mit Ihnen ein gespeichertes Spiel fortsetzenU means unlimited
Greek[el]
Ο παίκτης % # θέλει να συνεχίσει ένα αποθηκευμένο παιχνίδι μαζί σαςU means unlimited
English[en]
%# wants to resume a saved match with you
Esperanto[eo]
% # volas daŭrigi konservitan ludon kun viU means unlimited
Spanish[es]
%# quiere continuar una partida guardada con ustedU means unlimited
Estonian[et]
% # soovib sinuga taasalustada salvestatud mänguU means unlimited
Basque[eu]
% # jokalariak gordetako partida zurekin jarraitu nahi duU means unlimited
Persian[fa]
% # میخواهد یک بازی ذخیرهشده را با شما از سر بگیردU means unlimited
Finnish[fi]
% # haluaa jatkaa talletettua peliä kanssasiU means unlimited
French[fr]
%# souhaite reprendre avec vous une partie enregistréeU means unlimited
Irish[ga]
U means unlimited
Galician[gl]
% # quer continuar unha partida con el gardadaU means unlimited
Hebrew[he]
% # מבקש להמשיך איתך משחק שנשמרU means unlimited
Hindi[hi]
% # चाहता है कि एक सहेजी गई प्रतियोगिता फिर से प्रारंभ करेंU means unlimited
Croatian[hr]
% # želi nastaviti spremljen susret s vamaU means unlimited
Hungarian[hu]
% # szeretne folytatni egy Önnel korábban félbehagyott játszmátU means unlimited
Icelandic[is]
% # vill halda áfram vistuðum leik við þig. U means unlimited
Khmer[km]
% # ត្រូវការបន្តប្រកួតដែលបានរក្សាទុកជាមួយអ្នកU means unlimited
Lithuanian[lt]
U means unlimited
Latvian[lv]
U means unlimited
Macedonian[mk]
% # сака да ја продолжи зачуваната игра со васU means unlimited
Norwegian[nb]
U means unlimited
Low German[nds]
% # will mit Di en sekert Speel wiedermakenU means unlimited
Nepali[ne]
% # ले तपाईँसँग बचत गरिएको खेल पुन: निरन्तरता दिन चाहन्छU means unlimited
Dutch[nl]
met een opgeslagen spel verder gaanU means unlimited
Norwegian Nynorsk[nn]
U means unlimited
Occitan[oc]
U means unlimited
Panjabi[pa]
U means unlimited
Polish[pl]
% # chciałby wznowić zapisaną rozgrywkę z tobąU means unlimited
Portuguese[pt]
O % # quer continuar um jogo gravado consigoU means unlimited
Romanian[ro]
% # doreşte să continue un joc cu dumneavoastră pe care l-a salvatU means unlimited
Russian[ru]
Игрок % # хочет продолжить сохранённую партиюU means unlimited
Northern Sami[se]
U means unlimited
Slovak[sk]
% # chce pokračovať v uloženej hre s vamiU means unlimited
Slovenian[sl]
% # želi nadaljevati shranjeno igro z vami. U means unlimited
Swedish[sv]
% # vill fortsätta en sparad match med digU means unlimited
Tajik[tg]
Бозингари % # мехоҳад, ки мусобиқаи захирашударо бо шумо ба хотима расонад. U means unlimited
Turkish[tr]
% # sizinle kaydedilen bir karşılaşmaya devam etmek istiyorU means unlimited
Ukrainian[uk]
% # хоче продовжити збережену партію з вамиU means unlimited
Xhosa[xh]
% # ifuna ukuqhubeka nomdalo onawe ogciniweyoU means unlimited