Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Næsten fuld beskæftigelse og mangel på kvalificeret arbejdskraft kendetegner arbejdsmarkedet i hovedstaden.
German[de]
Nahezu Vollbeschäftigung und ein Mangel an qualifizierten Fachkräften kennzeichnen dort bereits die Situation auf dem Arbeitsmarkt.
Greek[el]
Η πλήρης απασχόληση και η έλλειψη εξειδικευμένου εργατικού δυναμικού χαρακτηρίζουν ήδη την κατάσταση στην αγορά εργασίας.
English[en]
There is almost full employment on the capital's labour market and skilled workers are in short supply, too.
Spanish[es]
La situación del mercado laboral se caracteriza por que se ha conseguido prácticamente el pleno empleo y escasea la mano de obra cualificada.
Finnish[fi]
Sen työmarkkinoita leimaavat jo lähes täystyöllisyys ja ammattitaitoisen työvoiman puute.
French[fr]
Le quasi plein emploi et une pénurie de main-d'oeuvre qualifiée caractérisent déjà le marché du travail local.
Dutch[nl]
De situatie op de arbeidsmarkt van die stad wordt nu al gekenmerkt door zo goed als volledige werkgelegenheid en een tekort aan geschoolde arbeidskrachten.
Portuguese[pt]
A situação do mercado de trabalho já se caracteriza, ali, por quase pleno emprego e por penúria de técnicos qualificados.