Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-важното сега е Ирен... че той може да развие вторични полови белези.
Czech[cs]
Ireno, teď je nejdůležitější, aby se mu vyvinuly sekundární pohlavní znaky.
Danish[da]
Det vigtigste nu er, Irene..., At han kan udvikle sekundære kønskarakterer.
English[en]
The most important now is, Irene... that he can develop secondary sexual characteristics.
Spanish[es]
Lo más importante ahora es, Irene, que él puede desarrollar características sexuales secundarias.
Estonian[et]
Praegu on kõige tähtsam, et ta omandaks sekundaarsed seksuaalsed tunnused.
French[fr]
La priorité maintenant, Irene... c'est de développer ses caractéristiques sexuelles secondaires.
Hungarian[hu]
Irene, most az a legfontosabb... hogy kifejlődjön nála is a másodlagos nemi jelleg.
Italian[it]
La cosa più importante, adesso, Irene, è che possa sviluppare caratteristiche sessuali secondarie.
Dutch[nl]
Het belangrijkste is nu, Irene... dat hij secundaire geslachtskenmerken kan ontwikkelen.
Polish[pl]
Irene, najważniejsze teraz jest to... że będzie jeszcze mógł rozwinąć drugorzędne cechy płciowe.
Portuguese[pt]
O mais importante agora, é que ele possa desenvolver as características sexuais secundárias.
Romanian[ro]
Acum, cel mai important este, Irene... ca el să poată dezvolta caracteristici sexuale secundare.
Slovenian[sl]
Irene, najpomembnejša stvar sedaj je, da lahko razvije sekundarne, spolne karakteristike.
Serbian[sr]
Iren, najvažnije je to da... može da razvije druge seksualne karakteristike.
Turkish[tr]
Şimdi öncelikli olan, Irene ikincil seksüel karakterini geliştirebilmek.