Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Европейците смятат, че американските страни ще експлодират утре.
Catalan[ca]
Els europeus pensen que els partits americans explotaran demà.
Czech[cs]
Podle Evropanů zítra vybuchne americký rozpočet.
Danish[da]
Europæerne tror at det amerikanske budget vil eksplodere i morgen.
Greek[el]
Οι Ευρωπαίοι πιστεύον ότι τα Αμερικανικά κόμματα θα εκραγούν από στιγμή σε στιγμή.
English[en]
The Europeans think that the American budget is going to explode tomorrow.
Spanish[es]
Los europeos piensan que los estadounidenses van a explotar mañana.
Basque[eu]
Europarrek, ordea, uste dute amerikarrek laster eztanda egingo dutela.
French[fr]
Les Européens pensent que les partis américains vont exploser demain.
Hebrew[he]
האירופאים סבורים שהתקציב האמריקאי יקרוס מחר.
Croatian[hr]
Europljani misle da će američki proračun sutra eksplodirati.
Hungarian[hu]
Az európaiak pedig azt gondolják, hogy az amerikai pártok fognak már holnap felrobbanni.
Indonesian[id]
Orang Eropa berpikir anggaran Amerika akan meledak besok.
Italian[it]
Gli Europei pensano che i partiti americani esploderanno domani.
Korean[ko]
유럽인들은 미국인들의 파티가 내일이면 폭발할것이라 생각하죠.
Dutch[nl]
De Europeanen denken dat de Amerikaanse partijen morgen zullen exploderen.
Polish[pl]
Europejczycy myślą, że amerykańskie partie jutro wylecą w powietrze.
Portuguese[pt]
Os europeus pensam que o orçamento americano vai rebentar amanhã.
Romanian[ro]
Europenii cred că tensiunea din America va exploda în curând.
Russian[ru]
Европейцы полагают, что американская сторона завтра развалится.
Albanian[sq]
Evropianët mendojnë se buxheti amerikan do të shpërthejnë nesër.
Serbian[sr]
Evropljani misle da će američke partije sutra eksplodirati.
Thai[th]
และยุโรปก็คิดว่าปัญหาการคลังของอเมริกาจะระเบิดพรุ่งนี้
Ukrainian[uk]
Європейці вважають, що американська сторона завтра вибухне.
Vietnamese[vi]
Người châu Âu lại nghĩ rằng các Đảng của Mĩ rồi sẽ tiêu tan.