Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه ممثل عاطل عن العمل يعيش في منزل بالمشاركة
Bosnian[bs]
On je nezaposleni glumac koji dijeli kucu sa nekim.
Czech[cs]
Je to skrachovalej herec, který bydlí v podnájmu.
Danish[da]
Han er en arbejdsløs skuespiller, der bor til leje.
German[de]
Ein arbeitsloser Schauspieler aus einem Mietshaus.
Greek[el]
Είναι άνεργος ηθοποιός που συγκατοικεί.
English[en]
He's an out-of-work actor living in a share house.
Spanish[es]
Es un actor desempleado viviendo en casa de renta.
Estonian[et]
Ta on vabakutseline näitleja, kes elab ühikas.
Persian[fa]
اون يک بازيگرناشي که تويک خانه مشترک زندگي مي کنه
Finnish[fi]
Hän on työtön näyttelijä joka asuu vuokratalossa.
Hebrew[he]
הוא שחקן ללא עבודה שגר בבית משותף.
Indonesian[id]
Dia itu aktor yang sedang nganggur dan hidup di rumah warisan.
Lithuanian[lt]
Jis kažkoks prastadarbis aktorius gyvenantis vos viename name.
Macedonian[mk]
Тој е незапослен кој дели куќа со некој.
Dutch[nl]
Hij is een werkloze acteur die in een flat woont.
Polish[pl]
To bezrobotny aktor mieszkający w domu dwurodzinnym.
Portuguese[pt]
É um actor desempregado que mora numa casa partilhada.
Romanian[ro]
E un actor şomer care împarte locuinţa cu alticneva.
Slovak[sk]
Je to záväzok, bez toho, aby herec, ktorý žije v spoločnom byte.
Slovenian[sl]
Je brezposeln igralec, ki živi v najeti hiši.
Serbian[sr]
Он је незапослени глумац који дели кућу са неким.
Swedish[sv]
Han är ju en arbetslös skådis som bor i andelshus.
Turkish[tr]
O işsiz bir aktör, biriyle ortak bir evde yaşıyor.