Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت علي وشك تخييطه
Bulgarian[bg]
Почти го заших.
Greek[el]
Ετοιμαζόμουν να τον ράψω.
English[en]
I Was Just About To Sew Him Up.
Spanish[es]
Estaba por coserlo.
Finnish[fi]
Aioin juuri sahata hänet.
French[fr]
J'étais sur le point de le recoudre.
Croatian[hr]
Baš sam ga htio zašiti.
Hungarian[hu]
Éppen össze akartam varrni.
Dutch[nl]
Ik ging'm net dichtnaaien.
Polish[pl]
Juź go miałem zaszyć.
Portuguese[pt]
Eu já vou serrá-lo.
Romanian[ro]
Tocmai eram pe punctul de a-l coase la loc.
Slovenian[sl]
Pravkar sem ga hotel zašiti.
Serbian[sr]
Baš sam hteo da ga zašijem.
Turkish[tr]
Tam onunla olan işimi bitiriyordum.