Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега повече прилича на ревла.
Greek[el]
Βασικά, ήταν λίγο παραπονιάρα.
English[en]
A bit sad really.
Spanish[es]
De hecho, un poco quejosa.
Hebrew[he]
אבל כן בכיינית קצת.
Dutch[nl]
Een beetje zielig eigenlijk.
Portuguese[pt]
Uma tristeza realmente.
Romanian[ro]
De fapt, e cam plângăcioasă.
Slovenian[sl]
Malo je še cmerava.