Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Chase misli da je u pitanju Prometej.
Czech[cs]
Chase si myslí, že to byl Prometheus.
Danish[da]
Chase mener det er Prometheus skyld.
German[de]
Chase denkt, es ist Prometheus.
Greek[el]
Μάλλον τον απήγαγε ο Προμήθιους.
English[en]
Chase thinks that it's Prometheus.
Spanish[es]
Chase cree que fue Prometheus.
Persian[fa]
چیس فکر می کنه کار پرومتئوسه
Finnish[fi]
Chase epäilee Prometheusta.
French[fr]
Chase pense que c'est Prometheus.
Hebrew[he]
צ'ייס חושב שזה פרומתאוס.
Croatian[hr]
Chase misli da ga je Prometej oteo.
Hungarian[hu]
Chase szerint Prométheusz áll mögötte.
Italian[it]
Chase pensa c'entri Prometheus.
Malay[ms]
Chase fikir itu perbuatan Prometheus.
Dutch[nl]
Chase denkt dat het Prometheus was.
Polish[pl]
Chase myśli, że to Prometheus.
Portuguese[pt]
O Chase pensa que foi o Prometheus.
Romanian[ro]
Chase crede că e Prometheus.
Russian[ru]
Чейз думает, что его украл Прометей.
Slovenian[sl]
Chase misli, da ga ima Prometej.
Swedish[sv]
Chase tror att det är Prometheus.
Turkish[tr]
Chase kaçıranın Prometheus olduğunu düşünüyor.