Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ако не бях? Щях да приема това за обида, генерале.
English[en]
And if I weren't I'd find that remark offensive, general.
Spanish[es]
Y si no lo fuera consideraría ese comentario, ofensivo, general.
French[fr]
Si je ne l'étais pas, je serais offensée par cette remarque.
Romanian[ro]
Dacă n-aş fi aşa, aş considera remarca asta jignitoare.
Slovenian[sl]
In ee nisem... bom smatrala to za žalitev, general.