Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في وقت سابق طلبت منك ترتيب هذه الكتابات بالترتيب التنازلي للمؤلفين
Bulgarian[bg]
По-рано ти възложих да подредиш тези писания по низходящ ред на потенциалните сексуални отклонения на автора.
German[de]
Vorhin ließ ich dich die Schriftproben sortieren, in absteigender Reihenfolge der potenziellen sexuellen Devianz der Autoren.
Greek[el]
Νωρίτερα σε έβαλα να οργανώσεις αυτά τα δείγματα γραφής σε φθίνουσα σειρά της πιθανής σεξουαλικής απόκλισης των συγγραφέων.
English[en]
Earlier I had you organize these writing samples in decreasing order of the authors potential sexual deviancy.
Spanish[es]
Antes te hice organizar estas muestras de escritura en orden decreciente de la potencial perversión sexual de estos autores.
Hebrew[he]
קודם הוריתי לך לארגן את דגימות הכתיבה בסדר יורד של סטייה מינית אפשרית של הכותבים.
Hungarian[hu]
Korábban ezeket az írásmintákat csökkenő sorrendbe rendeztettem magával az író szexuális devianciája alapján.
Indonesian[id]
Sebelumnya aku menyuruhmu untuk mengatur contoh tulisan mengurutnya dengan urutan menurun nama-nama pengarang yang mempunyai potensi penyimpangan seksual.
Italian[it]
Prima ti ho fatto riordinare questi scritti d'esempio in ordine decrescente della potenziale deviazione sessuale dell'autore.
Dutch[nl]
Eerder liet ik je deze schrijfproeven organiseren in aflopende volgorde van de de potentiële sexuele afwijkingen van de auteur.
Portuguese[pt]
De manhã, pedi que organizasses as amostras por ordem decrescente de potenciais desvios sexuais dos autores.
Romanian[ro]
Mai devreme te-am pus să sortezi mostrele astea de scris în ordinea descendentă a autorilor cu posibile deviaţii sexuale.
Slovenian[sl]
Te rokopise si morala razvrstiti po naraščajočem redu glede na potencialne spolne odklone avtorjev.
Serbian[sr]
Ranije sam ti rekao da organizuješ u opadajućem nizu autore potencijalnih seksualnih devijacija.
Swedish[sv]
Jag bad dig att organisera de här handstilsproven enligt författarens potentiella sexuella avvikelser.