Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Изказванията му са предизвикали според съобщенията недоумение в канцеларията на македонския президент Бранко Цървенковски
Bosnian[bs]
Kako se izvještava, u uredu makedonskog predsjednika Branka Crvenkovskog su ti komentari izazvali čuđenje
Greek[el]
Σύμφωνα με πληροφορίες, τα σχόλιά του προκάλεσαν ανησυχίες στο γραφείο του Προέδρου της πΓΔΜ Μπράνκο Τσερβενκόφσκι
English[en]
His remarks reportedly raised eyebrows at Macedonian President Branko Crvenkovski 's office
Croatian[hr]
Njegova izjava izazvala je, kako se izvješćuje, iznenađenje u uredu makedonskog predsjednika Branka Crvenkovskog
Macedonian[mk]
Неговото барање, наводно, го изненадил кабинетот на македонскиот претседател Бранко Црвенковски
Romanian[ro]
Remarca sa se spune că ar fi stârnit mirare printre membrii cabinetului preşedintelui macedonean Branko Crvenkovski
Albanian[sq]
Komentet e tij njoftohet se kanë shkaktuar habinë e zyrës së presidentit maqedonas Branko Crvenkovski
Serbian[sr]
Njegova izjava je, kako se izveštava, izazvala iznenađenje u kabinetu makedonskog predsednika Branka Crvenkovskog
Turkish[tr]
Başbakanın sözlerinin Makedonya Cumhurbaşkanı Branko Zrvenkovski' nin ofisinde şaşkınlıkla karşılandığı bildiriliyor